リサイクル会社CEO、議会決定に衝撃

ケビン・バッツ氏：市長としてジョーベンとの将来の契約は追求しない

BRI Recycling CEOのケビン・バッツ氏は、オデッサ市議会が同社と新たに交渉した契約を拒否するという最近の決定に、特に予算をできるだけ低く抑えるために彼らがどれだけ懸命に働いたかを考えると驚いたと語った。

「私たちは市のために26年間タイムマシンを運用してきましたが、私の心の中では、私たちは素晴らしい仕事をしたと思っています。だからこそ彼らは毎年毎年契約を更新し、この新しいRFPで11時間目に爆破させるのです（提案依頼）…市長が市議会をこのような方向に導いたのは本当に衝撃的だった」とバッツ氏は語った。

5月9日にオデッサ市がそのリサイクルプログラムを中止することを知ったとき、バッツ氏はオデッサの住民だけでなく、カーミット、ウィンク、マッケイミーやリサイクル資材を持ち込んできた他の小さなコミュニティに住む住民のことを悲しんだ、と語った。タイムマシンに。

しかし、同氏は市が現在後戻りしていることに驚いていない。

「密室で多くの人がこう言ったと言えます。『完全なリサイクルをやめたら、たくさんの電話がかかってくることを覚悟しなければならない。それはあなたたちがオファーしてきたことだから、覚悟しておかなければいけない』 「ここで30年以上過ごしてきた。もう言うまでもないが、その覚悟はしておいたほうがいい」とバッツ氏は語った。

バッツ氏は、市が再び入札に乗り出す場合、1つの条件の下でのみ入札すると述べた。

「市長がそこにいない場合に限る。それは本当だ。傍観者に放り出されたような形で市に戻るのは面白くない」とバッツさんは語った。 「もし市長がオデッサ市の市長になるつもりなら……その話には戻れません。それは無理です。市民はあの市長よりも優れた者に値するのです。」

今月初め、オデッサ市議会はBRIとのリサイクル契約を拒否し、タイムマシンからミッドランドのBRIにリサイクル可能物を運ぶSOS廃棄物処理会社との契約に署名しないことを選択し、オデッサでのリサイクルの終了を示唆した。

42番街にあるタイムマシンリサイクルセンターでは、市職員らが、ここはもはやリサイクル施設ではなく、そこにリサイクル材料を放置した者は不法投棄の罪に問われるとの看板を掲示した。 市職員らもタイムマシンの壁から「リサイクルセンター」と綴られた文字を剥ぎ取った。

今、市議会は考え直したように見える。

火曜日の夜、暫定市マネージャーのアガピト・ベルナル氏は、市は「リサイクルプログラムの再確立に向けて積極的に取り組んでいるが、市にとって効果的な実行可能な道を見つける必要がある」と発表した。 同氏は、市がタイムマシンに段ボールとプラスチック用のリサイクル箱を設置することを検討していると述べた。

同評議会は数か月間、第三世界諸国がリサイクル可能な資源を受け入れなくなっており、オデッサの資材の多くが汚染されているという事実について議論してきた。 また、費用便益分析の結果、残業代や数百万ドル規模の新しい仕分け施設と保管業者の必要性によりコストが高すぎることが示されたことも指摘した。 市議会は、施設の設計のために確保された35万ドルは他の場所に費やしたほうがよいとの考えを表明した。

2月に遡ると、トム・カー公共事業局長は、市は年間約10万トンのゴミと約700トンのリサイクル可能品を処分していると述べた。

固形廃棄物監督官のジェシー・ロドリゲス氏は市議会に対し、職員不足のため土曜日に職員が336個の商業用リサイクル箱を回収しており、そのための残業代も支払われていると述べた。 その後BRIは週半ばに資材の仕分けを行い、市職員は金曜日に残ったゴミを埋め立て地に運んだ。 つまり、市は同じゴミを二度拾っていたことになる。

市議会は最終的に、これら336個のゴミ箱を撤去し、ゴミ箱に変えることを決定した。 市職員は、この転換により市にさらに 25 万ドルの利益がもたらされると予想した。

市議会はまた、住民が持ち込んだ物品による汚染が少なくなるようにBRIと協力するようカー氏に指示した。

3月、カー氏は市議会議員に対し、BRIとタイムマシンに4万5000ドルをかけて新しいフェンスを設置し、30ヤードのリサイクルコンテナをさらに購入し（4万ドル）、コンテナを収容するための仕切り壁を撤去する（4万ドル）可能性について話し合ったと語った。 すべての対策は汚染を防ぐのに役立つだろうと彼は言った。

評議会はその提案を検討することに同意し、評議会メンバーはカーに対し、タイムマシンからBRIのミッドランド施設まで資材を輸送するより安価な別の会社を見つけることを期待して入札に出るよう指示した。

5月9日、議会はBRIの契約提案と、タイムマシンからミッドランドのBRIにリサイクル可能物を輸送するというSOS廃棄物処理の提案を拒否した。

ハビエル・ホーベン市長は、リサイクルが費用対効果が高ければ良いのに、実際はそうではなく、費用はさらに高くなるだけだと語った。

「人々がまだリサイクルしたいのであれば、まだリサイクルできるでしょう。私の意見では、オデッサ市だけがこのビジネスにこれ以上取り組む必要はありません。理由は、それが経済的に合理的ではないからです」 」とジョーベンは言いました。 「諦めて、人々が独自のリサイクル方法を見つけられるようにすることで、節約を増やすことができます。」

市長は、市は道路の修復と消防士、警察官、その他の市職員への給与に重点を置く必要があると述べた。

「研究ができるようになりたい。研究を提供できるようになりたいが、現時点では経済的に意味がないのが現状だ」とジョーベン氏はその夜語った。

火曜日の夜の会議で、ジョーベン氏は「後戻り」はしていないと主張し、市は独自の施設を持つ別の企業との提携の可能性を模索している。

水曜日、ジョーベン氏は、流域処分が市にとって実行可能な選択肢であるかもしれないと18か月以上前に聞いたと述べ、近いうちに提携の可能性について話し合うために彼らと話し合いたいと述べた。

バッツ氏は木曜日、市当局が商業リサイクルの放棄について話し合っていた当時、プログラムを6カ月から1年停止し、その後再評価するよう勧告したと述べた。 彼は、彼らが協力すればもっと良いプログラムを思いつくことができるのではないかと考えました。

タイムマシンに関して言えば、彼が提案した修正により汚染は5%まで削減できただろう、とバッツ氏は語った。

バッツ氏はまた、ベイシン・ディスポーザル社が入札すらしなかったとも指摘した。 実際、それを実現したのは彼の会社だけでした。

年間9万ドルの2年契約で、年間3回の延長の可能性があった。

「市は過去5か月間、低予算、低予算、低予算を求めてきました。私たちはそれを存続させるために可能な限り最低の予算を組みました」とバッツ氏は語った。 「私たちは助ける準備ができていました。」